Análisis del paratexto
Disticha Catonis (Cato, Ps.), Barcelona 1529
Identificador BECLaR: CECLE0219-come01
Tipo de paratexto: Comentario
Posición: Interior, h. A4v - D5r
Idioma: Latín
Íncipit: Prima pietas est in deum.
Autor: Rotterdam, Erasmo de
Comentario: El comentario que realiza Erasmo de Rotterdam a cada uno de los Monosticha y Disticha Catonis se presenta a continuación de cada uno de ellos en tipografía cursiva, frente a la tipografía redonda del texto.
Cada comentario es de extensión muy variable, desde una línea hasta una veintena, e incluye aspectos de diversa índole: cuestiones de carácter doctrinal -con explicaciones sobre el contenido de los disticha desde el punto de vista moral-, filológico -con referencia a variantes textuales distintas a las ofrecidas en el texto editado-, explicaciones históricas (que, en ocasiones, encierran una crítica al presente), explicaciones mediante aforismos e incluso citas de paralelismos clásicos.
Este paratexto consta por primera vez en la edición de los Disticha Catonis editada por Erasmo de Rotterdam e impresa en Lovaina 1514 (USTC 403362) y se incluye en la imprenta hispana en la edición de Barcelona 1561 (CECLE20497-come01) y de Sevilla 1567 (CECLE20431-come01) y 1576 (CECLE20433-come01), además de la presente.
Identificador BECLaR: CECLE0219-come01
Tipo de paratexto: Comentario
Posición: Interior, h. A4v - D5r
Idioma: Latín
Íncipit: Prima pietas est in deum.
Autor: Rotterdam, Erasmo de
Comentario: El comentario que realiza Erasmo de Rotterdam a cada uno de los Monosticha y Disticha Catonis se presenta a continuación de cada uno de ellos en tipografía cursiva, frente a la tipografía redonda del texto.
Cada comentario es de extensión muy variable, desde una línea hasta una veintena, e incluye aspectos de diversa índole: cuestiones de carácter doctrinal -con explicaciones sobre el contenido de los disticha desde el punto de vista moral-, filológico -con referencia a variantes textuales distintas a las ofrecidas en el texto editado-, explicaciones históricas (que, en ocasiones, encierran una crítica al presente), explicaciones mediante aforismos e incluso citas de paralelismos clásicos.
Este paratexto consta por primera vez en la edición de los Disticha Catonis editada por Erasmo de Rotterdam e impresa en Lovaina 1514 (USTC 403362) y se incluye en la imprenta hispana en la edición de Barcelona 1561 (CECLE20497-come01) y de Sevilla 1567 (CECLE20431-come01) y 1576 (CECLE20433-come01), además de la presente.
 Paratexto anterior |  Ir a edición | Paratexto siguiente |
Última actualización: 27-01-2026, 25-07-2018
