Paratexto
Información
Historiae Romanae decades (trad. esp.) (Liv.), Periochae (trad. esp.), Zaragoza 1520
Identificador BECLaR: CECLE0134-come01
Tipo de paratexto: Comentario
Posición: Interior. Varia
Idioma: Español
Íncipit: Addicion. || Porque el que leyere lo que los romanos affirmaron del fin de Romulo / no crea lo que || no deue...
Autor: [Vega, Pedro de la]
Comentario: A lo largo de la edición aparecen 11 "Addiciones" en las que probablemente el
traductor comenta los pasajes tratados con anterioridad, aporta otras fuentes y alude a hechos históricos en los que se resume o rectifica lo expresado por Livio. Estos once comentarios se añaden al final de algunos capítulos de las tres primeras Décadas. Se extienden entre 15 y 40 líneas y se localizan en estos folios: ; CLXXV v y CCXXIII-CCXXIV.
Identificador BECLaR: CECLE0134-come01
Tipo de paratexto: Comentario
Posición: Interior. Varia
Idioma: Español
Íncipit: Addicion. || Porque el que leyere lo que los romanos affirmaron del fin de Romulo / no crea lo que || no deue...
Autor: [Vega, Pedro de la]
Comentario: A lo largo de la edición aparecen 11 "Addiciones" en las que probablemente el
traductor comenta los pasajes tratados con anterioridad, aporta otras fuentes y alude a hechos históricos en los que se resume o rectifica lo expresado por Livio. Estos once comentarios se añaden al final de algunos capítulos de las tres primeras Décadas. Se extienden entre 15 y 40 líneas y se localizan en estos folios: ; CLXXV v y CCXXIII-CCXXIV.
![]() | ![]() | Paratexto siguiente![]() |
Última actualización: 06-12-2022