Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España (1501-1550)
Ejemplar

Información Volver al listado de ejemplares
De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549
Identificador: CECLE0263-158A
Ubicación: Paris (Fr)
Biblioteca: Bibliothèque Mazarine
Signatura: 8º 27753
Descripción: El ejemplar se encuentra en muy buen estado de conservación a pesar de que el f. X está roto en su esquina inferior derecha, sin afectar a la lectura. Presenta una encuadernación moderna en piel marrón. En su lomo se encuentra una etiqueta en piel roja en la que aparece el título "CICERON || ALCALA || 1549" y bajo esta, otra etiqueta con la signatura actual. En la contracubierta delantera aparece una antigua signatura manuscrita en tinta negra que se ha calcado en la primera hoja de guarda.
En la portada se halla la signatura actual manuscrita, junto a otros números; el subrayado en rojo de las palabras del título "Ciceron" y "Xenophon" —al igual que sucede en Ee1r (portada de la obra de Jenofonte) con la palabra "Xenophon"—; varias anotaciones manuscritas, en una de las cuales puede leerse la palabra "Patisco", y el sello de la biblioteca en tinta negra. El ejemplar presenta numerosos subrayados interlineales (L3r, L5v, L6r, L7r, L7v, L8r, M6r, O1r, O2r, Z5v, Ee4r, Hh5r, Hh7r, Ii1r, Ii3v...), dos anotaciones manuscritas marginales al texto en M3r, donde puede leerse "to shake off" y en Ee4r, donde podemos leer "Henbar" y numerosos dibujos y garabatos. En el verso de la primera hoja de guarda posterior encontramos una anotación manuscrita: "Dolo malo || quando vna cosa era fingida y otra hecha. || Enio. Que el hombre ninguna cosa sabe || si para su prouecho no sabe || metros y Euripades poeta vsurpados por Caesar. || si el derecho se ha de quebrantar || por reynar se ha de quebrantar || en todo lo de mas || la piedad guardemos."
Observaciones: Información obtenida de la autopsia del ejemplar.
Ejemplar anteriorIr a ediciónEjemplar siguiente
Última actualización: 10-05-2021


BECLaR: Biblioteca de Ediciones de Clásicos Latinos en el Renacimiento