Corpus de Incunables de Clásicos Latinos en España
Ejemplar

Información Volver al listado de ejemplares
Metamorphoseon (trad. cat.) (Ovid.), Barcelona 1494
Identificador: CICLE0070-057A
Ubicación: Paris (Fr)
Biblioteca: Bibliothèque Nationale de France
Signatura: RES G-YC-441
Descripción: Ejemplar mútilo de los folios l6-i8 y con h1 dañado en el extremo exterior inferior, si bien el resto de folios se encuentran en buen estado tras haber sido restaurados. Encuadernación en pergamino. En el lomo, escrito en tinta marrón, se lee "Transformacions || de || Ovidi || 1484". Presenta restos de cordoncillos para cerrar el libro.
En el recto de la hoja de guarda, en la esquina superior, se lee "115 pesetas" y en el verso de la misma hoja constan las siguientes anotaciones, probablemente del siglo XIX, momento en el que el ejemplar ingresó en la BNF: "Y1216 (Réserve) || Manque le feuillet a1 après la table, lequel contenait, d'après || Brunet, une dedicace suprimée lors de la publication du livre.|| Éditeur Pere Miquel, et non Pere Miquel || Benaventura... comme dit Brunet qui || prend à tort un adverbe pour un nom propre || d'homme".
En f.1r, en la parte superior, justo sobre el inicio del texto, se encuentra una pequeña anotación manuscrita: "acq. exp. 1565". Esta indicación corresponde al número de adquisición del ejemplar en una compra realizada a la librería Laporta en abril de 1840. Alrededor de esta fecha, dicha librería proporcionó importantes lotes de obras en lengua catalana a la Biblioteca Nacional de Francia.
En el verso del folio del colofón, se pueden leer las siguientes anotaciones: "En nombre del Sor omni potente dios Creador del ciel... || la tierra est", en la mitad superior de la plana; "La mia gran pena forte || dolorosa triste e rea || diuiseru... || et ... eam miseram sortem", en la parte izquierda de la mitad inferior. Estos versos son, con ligeras variaciones, aquellos de la obra número 337 del Cancionero Musical de Palacio, compuestos con motivo de la muerte del Príncipe don Juan en 1497.
Catálogos:
- CIBN, O-121
Ejemplar anteriorIr a ediciónEjemplar siguiente
Última actualización: 06-02-2021


BECLaR: Biblioteca de Ediciones de Clásicos Latinos en el Renacimiento