Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España (1501-1550)

CECLE

English version
Edición

InformaciónEjemplares
Identificador BECLaR: CECLE0261
Autor: Marcus Tullius Cicero
Obra: Cic.: De Amicitia (trad. esp.)
Título: Libro llamado Arte de || amistad, con marauillosos exemplos. (título tomado de la portada, h. A1r)
Impresor: Castro, Pedro de
Marca de impresor n.º 141 (Vindel: 1942) en h. F5v, tras el colofón.
Fecha: 1548
(1-VIII-1548)
Lugar de impresión: Medina del Campo
Idioma: Esp.
Traductor: Cornejo, Fray Ángel
Colofón: h. F5v: Aquí se acaba el pre=||sente libro llamado Arte de amistad. || Agora nueuamente impresso en la || noble Villa de Medina del || Campo por Pedro de Cas||tro impressor de || libros. || Acabose a primero del mes de Agosto || Año del nacimiento de nuestro se||ñor y redemptor JesuChris||to de mil y quinien||tos y qua||renta || y ocho años.
Descripción: 4º; [45] h., [1] h. en blanco; colación A-E8-F6; 33 líneas por plana; texto a línea tirada. Tipografía gótica en distintos tamaños. La primera signatura (A/a) aparece en las tres primeras hojas en mayúscula y en la cuarta en minúscula.
Comentario:
Contenido:

h. A1r: Libro llamado Arte de || amistad, con marauillosos exemplos. Agora nue||uamente recopilado, y con mucha diligencia || traduzido en nuestro vulgar castellano. Por || fray Angel Cornejo Monge de la Orden || de Cistel. Dirigido al Magnifico y Genero||so Cauallero don Diego de Azebedo. etc. [portada]
h. A1v: Al muy Magnifico y || Generoso señor don Diego de Azebedo. Pedro || de Castro impressor. S. D. || Como sea la perfecta || Amistad entre los hombres (muy ma-||gnifico y generoso señor) cosa tan impor||tante y necessaria, que sin ella ninguna || paz se puede conseruar: ni avn la vida || humana sin ella puede passar. [dedicatoria a don Diego de Azebedo]
h. A2r: Prologo. || Sentencia es de Platon muy magnifico Se||ñor: escriuiendo a Dionisio, no auer acaba-||da y perfecta felicidad a donde no ay amistad || y copia de amigos. [prólogo]
h. A3r: Dialogo de Marco tulio || Dela amistad endereçado a Pomponio atico. In||terlocutores Lelio y Cayo famio y Quinto mu-||cio sceuola. [De amicitia]
h. C7v: Dialogo de Luciano de || la amistad. Interlocutores. Mnesipo grie-||go y Toxaris scytha. [Sobre la amistad, Luciano]
h. F5v: Aquí se acaba el pre=||sente libro llamado Arte de amistad. || Agora nueuamente impresso en la || noble Villa de Medina del || Campo por Pedro de Cas||tro impressor de || libros. || Acabose a primero del mes de Agosto || Año del nascimiento de nuestro se||ñor y redemptor Jesu Chris||to de mil y quinien||tos y qua||renta || y ocho años. [colofón]
Catálogos:
- CCPB, CCPB000005463-1
- USTC, 335671
Bibliografía:
- Hernández-Comendador Corral, Carlos (2012): "Primeras traducciones hispánicas del Tratado De Amicitia de Cicerón", 45-56
- Menéndez Pelayo, Marcelino (1950-1953): Bibliografía Hispano-Latina Clásica, vol. II, 331
- Vindel, Francisco (1942): Escudos y marcas de impresores y libreros en España durante los siglos XV a XIX (1485-1850), n.º 141

Mapa de ejemplares


Última actualización: 15-02-2022





BECLaR: Biblioteca de Ediciones de Clásicos Latinos en el Renacimiento
x
Esta web usa cookies para mejorar la experiencia del usuario. Aceptar