Identificador BECLaR: CECLE0136
Autores: Aulus Persius Flaccus; Decimus Iunius Iuvenalis
Obras: Pers.: Saturae; Iuv.: Saturae
Título: IVNII IV-||VENALIS ET AVLI || PERSII FLACCI || SATYRAE. (tomado de la portada, f. i r)
Impresores: [Nebrija, Sancho de]; [Nebrija, Sebastián de]
Fecha: 1536
Lugar de impresión: Granada
Idioma: Lat.
Colofón: Carente de colofón, solo incluye la fórmula de cierre FINIS (f. lxxx v).
Descripción: 8º; lxxx f.; colación: A-K⁸. 29 líneas por plana. Tipografía en letra cursiva para el texto y las variantes textuales marginales y en redonda para títulos, encabezados y comentario marginal. Capitales xilográficas con motivos vegetales y zoomorfos al inicio de la vita y del texto de Juvenal, así como al inicio del texto de Persio.
Comentario: Se trata de la primera edición del texto de Juvenal en latín impresa en España. Esta aparece acompañada de las Saturae de Persio que habían sido impresas en numerosas ocasiones en España en los decenios anteriores del siglo XVI. La edición de Persio no presenta el comentario de Nebrija, ni el resto de paratextos asociados a la tradición impresa hispana anterior, a excepción de la vita Persii.
En la portada consta el lema "APVD INCLYTAM GARNA||TAM", denominación que aparece frecuentemente en los colofones y en los pies de imprenta del taller granadino de los Nebrija; en otras ediciones posteriores preparadas en su taller, Sebastián de Nebrija sustituyó la forma Garnatam del lema por Granatam.
Contenido:
f. i r: IVNII IV=||VENALIS ET AVLI || PERSII FLACCI || SATYRAE. || Nunc denuo recognitae, simul ac pristi=||nis adnotatiunculis: nonnullis operi || necessariis superiectis: quae bre||uis Commentarii vice esse || possint illustratae || APVD INCLYTAM GARNA||TAM [sic] MENSE || FEBR. || M. D. XXXVI [portada]
f. i v: IVVENALIS VITA || Iunius Iuuenalis, ut Suidas testatur, uixit [vita Iuvenalis]
f. ii r - lxviii v: IVNII IV=||VENALIS AQVINATIS SA||TYRA PRIMA. [Saturae de Juvenal]
f. ii r - lxviii v: Queritur ocium || suum sibi perire || dun ignauus ad || fastidium poetas || recitantes cogitur || audire, cum tamen || ipse aliquid pos||sit scribere. [adnotatiuncula a las Saturae de Juvenal]
f. lxviii v: A. PERSII VITA. || AVlus Persius Flaccus, ut autor est Eusebius : Vola||terris Hetruriae. [vita Persii]
f. lxix r - lxxx v: A. PERSII || FLACCI POETAE VOLATER=||RANI, SATYRARVM LI.||BER VNICVS. [Saturae de Persio]
f. lxix r - lxxx v: Haec praefatio, || que primae sa=||tyrae argumenti || vice est: notat [adnotatiuncula a las Saturae de Persio]
Catálogos: