Traductor, Autoridad paratexto
Información
Nombre: Jarava, Juan de
Identificador: BECLaR00251
Actividad: [1540 - 1550]
Comentario: Médico español del s. XVI. Poco es lo que se sabe de su vida, salvo que escribió Historia de las Yerbas y Plantas, que tradujo autores clásicos como Luciano o Cicerón, y también los Apotechmas a Erasmo. Sobrino de Fernando de Jarava. Se sospecha que en realidad se trata de un pseudónimo que esconde a Francisco de Enzinas (cf. García Pinilla 1995: 45-66).
Otras denominaciones: Sarava, Giovanni
Sarava, Giovan
Iarava, Iuan
Sarava, Gioan
Xarava, Juan
Sarava, Juan
Identificador VIAF
Catálogos:
Identificador: BECLaR00251
Actividad: [1540 - 1550]
Comentario: Médico español del s. XVI. Poco es lo que se sabe de su vida, salvo que escribió Historia de las Yerbas y Plantas, que tradujo autores clásicos como Luciano o Cicerón, y también los Apotechmas a Erasmo. Sobrino de Fernando de Jarava. Se sospecha que en realidad se trata de un pseudónimo que esconde a Francisco de Enzinas (cf. García Pinilla 1995: 45-66).
Otras denominaciones: Sarava, Giovanni
Sarava, Giovan
Iarava, Iuan
Sarava, Gioan
Xarava, Juan
Sarava, Juan
Identificador VIAF
Catálogos:
- CERL Thesaurus, cnp01014144 
Bibliografía:
- DB-e. Diccionario Biográfico Español,
Real Academia de la Historia 

- García Pinilla, Ignacio Javier (1995): “On the identity of ‘Juan Jarava’, médico y philosopho”, 45-66
Ediciones asociadas
• Cic.:De Officiis (trad. esp.). Cic.:De Amicitia (trad. esp.). Cic.:De Senectute (trad. esp.). Cic.:Paradoxa Stoicorum (trad. esp.). Antwerpen, 1549
• Cic.:De Officiis (trad. esp.). Cic.:De Amicitia (trad. esp.). Cic.:De Senectute (trad. esp.). Cic.:De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.). Alcalá de Henares, 1549
• Cic.:De Officiis (trad. esp.). Cic.:De Amicitia (trad. esp.). Cic.:De Senectute (trad. esp.). Cic.:Paradoxa Stoicorum (trad. esp.). Antwerpen, 1550
Paratextos asociados• Cic.:De Officiis (trad. esp.). Cic.:De Amicitia (trad. esp.). Cic.:De Senectute (trad. esp.). Cic.:De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.). Alcalá de Henares, 1549
• Cic.:De Officiis (trad. esp.). Cic.:De Amicitia (trad. esp.). Cic.:De Senectute (trad. esp.). Cic.:Paradoxa Stoicorum (trad. esp.). Antwerpen, 1550
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1549, Prefacio / prólogo / prohemio
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1549, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1549, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Anotación marginal
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Prefacio / prólogo / prohemio
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1549, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1549, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Anotación marginal
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Prefacio / prólogo / prohemio
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), Alcalá de Henares 1549, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Resumen / argumento
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Epístola
• De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), Paradoxa Stoicorum (trad. esp.) (Cic.), De Republica (Somnium Scipionis) (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1550, Resumen / argumento
Última actualización: 18-01-2024