Paratexto
Información
De Officiis (trad. esp.) (Cic.), De Senectute (trad. esp.) (Cic.), De Amicitia (trad. esp.) (Cic.), Antwerpen 1546
Identificador BECLaR: CECLE0258-ra92
Tipo de paratexto: Resumen / argumento
Posición: Interior, f. 3v - f. 201r
Idioma: Español
Íncipit: Haze el author primeramente su diuision enel || officio. Y demuestra como ay dos maneras de offi||cio. Vno que llaman perfecto, el qual no puede || hallarse sino en el uaron sabio. Y'otro medio, o im||perfecto, el qualpor si mesmo ni es bueno ni malo.
Autor: Támara, Francisco de; Jarava, Juan de
Comentario: Cada uno de los capítulos de las obras ciceronianas se encuentra introducido por un breve resumen en tipografía cursiva, a diferencia del texto traducido que se encuentra en redonda.
Estos argumenta constan también en las ediciones de Alcalá de Henares 1549 (CECLE0263-ra01), Amberes 1549 (CECLE0267-ra04) y 1550 (CECLE0299-ra01), y Salamanca 1582 (CECLE20461-ra01).
Identificador BECLaR: CECLE0258-ra92
Tipo de paratexto: Resumen / argumento
Posición: Interior, f. 3v - f. 201r
Idioma: Español
Íncipit: Haze el author primeramente su diuision enel || officio. Y demuestra como ay dos maneras de offi||cio. Vno que llaman perfecto, el qual no puede || hallarse sino en el uaron sabio. Y'otro medio, o im||perfecto, el qualpor si mesmo ni es bueno ni malo.
Autor: Támara, Francisco de; Jarava, Juan de
Comentario: Cada uno de los capítulos de las obras ciceronianas se encuentra introducido por un breve resumen en tipografía cursiva, a diferencia del texto traducido que se encuentra en redonda.
Estos argumenta constan también en las ediciones de Alcalá de Henares 1549 (CECLE0263-ra01), Amberes 1549 (CECLE0267-ra04) y 1550 (CECLE0299-ra01), y Salamanca 1582 (CECLE20461-ra01).
![]() | ![]() | Paratexto siguiente![]() |
Última actualización: 08-07-2025