SEMINARIO DE EDICIÓN Y CRÍTICA DE TEXTOS CLÁSICOS
Dentro de las actividades propias de este equipo de investigación se encuentra la celebración de un Seminario de Investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, vinculado al Máster Universitario "El Mundo Clásico y su proyección en la cultura occidental" y al Programa oficial de Doctorado en "Filología: Estudios Lingüísticos y Literarios" de la UNED.
En este Seminario se realizan periódicamente sesiones de trabajo que constan de ponencias a cargo de especialistas, sesiones de trabajo y mesas redondas de debate, abiertas a la discusión entre los miembros del proyecto y especialistas, así como a estudiantes de Máster y de Doctorado.
22 de noviembre de 2024 XIX Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia. Enlace al programa+info11.30 h. SESIÓN DE TRABAJO I
11.30 h. Luis RIVERO GARCÍA (Universidad de Huelva): “El taller del filólogo: variabilidad tipológica de los materiales". Enlace a la grabación de la conferencia.
12.30 h. Carlos CLAVERÍA LAGUARDA (editor): "¿Tiene remedio la contaminación? De Erasmo a Luciano (Canfora)". Enlace a la grabación de la conferencia.
13.00 h. PRESENTACIÓN DE LIBRO
Francisco José Morales Bernal, La Eneida en España: Las primeras ediciones impresas (1500-1550), IV Premio de Investigación Filológica “Profesor José Romera Castillo”, Facultad de Filología, UNED. Editorial Verbum, Madrid 2023.
- Rubén CHACÓN BELTRÁN, Decano de la Facultad de Filología, UNED
- Francisco José MORALES BERNAL, autor del libro
- Antonio MORENO HERNÁNDEZ, UNED
- Carlos CLAVERÍA LAGUARDA, editor
- José ROMERA CASTILLO, UNED
Enlace a la grabación de la presentación.
16.00 h. SESIÓN DE TRABAJO II
Juan Antonio ESTÉVEZ SOLA (Universidad de Huelva): "Editar a un clásico hoy: editar a Horacio". Enlace a la grabación de la conferencia.
17.00 h. TALLER DE TRANSCRIPCIÓN DIGITAL
Manuel AYUSO GARCÍA (UNED): “Desde las imágenes de las ediciones a la edición digital del texto. Un ejemplo de ediciones de las Bucólicas”. Enlace a la grabación del taller.
Enlace a la serie de grabaciones.
15 de diciembre de 2023 XVIII Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia.Enlace al programa+infoConferencia
Juan Miguel Valero Moreno (Universidad de Salamanca, IEMYRhd): "Clásicos romances: modelos latinos y variación textual". Enlace a la grabación de la conferencia.
Sesión de trabajo I: Modelos textuales de las ediciones hispanas de Cicerón
- Rocío Giménez Zálvez (UNED): "Modelos textuales de las epístolas de Cicerón a Ático, Bruto y Quinto en la edición de Valencia, 1556".
- Alicia Martínez Rodríguez (U. de Cádiz): "Tradición editorial y filiación de la edición de los tratados de Cicerón de Juan María de Terranova (Salamanca, 1567)".
Sesión de trabajo II: Modelos textuales de las ediciones hispanas de Virgilio y de Terencio
- Francisco José Morales Bernal (UNED): "Los modelos textuales de la edición nebrisense de Virgilio (Granada, 1545-1546)".
- Elvira Rodríguez Martín (UNED): "La edición de las Comoediae sex de Terencio a cargo de Juan María de Terranova (Salamanca, 1560) y sus modelos textuales europeos e hispanos".
Presentación del Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en Colombia (CICLCol)
Gemma Bernadó Ferrer (Universidad de los Andes, Colombia): "En torno al diseño de la base de datos CICLCol".
Sesión de trabajo III: paratextos y ediciones europeas
- Daniel Río Lago (U. de Cantabria - UNED): "La edición de textos latinos en el taller de Aldo Manuzio (1499-1515): los prólogos como testimonio del proceso editorial".
- Carlos Roldán Donoso (UNED): "Los Proverbios de Séneca en la edición de Jean Steelsius de Amberes, 1552".
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García (UNED): "Técnicas de extracción semiautomática del texto de una edición BECLaR con OCR4all".
Serie de grabaciones del XVIII Seminario en Canal UNED.
16 de diciembre de 2022 XVII Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencia
Antonio Iurilli (Università di Palermo): "La fortuna editoriale di Orazio nell'età del libro antico: storia e metodo".
Bases de datos de BECLaR
Grupo BECLaR: "Desarrollos recientes de las bases de datos CICLE Y CECLE". A cargo de Irene Villarroel Fernández, Rosa M.ª Díaz Burillo, Manuel Ayuso García, Rocío Giménez Zálvez, Elvira Rodríguez Martín y Antonio Moreno Hernández.
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García: "Creación de modelos para la transcripción asistida de ediciones de BECLaR impresas en Salamanca en el s. XVI".
Presentación de libro de Rosa M.ª Díaz Burillo, El Bellum civile de Lucano: tradición incunable y postincunable (1469-1520), Fidem, Basel 2022.
Con la intervención de:
- Antonio Moreno Hernández (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
- María José Muñoz Jiménez (Universidad Complutense de Madrid)
- Juan Miguel Valero Moreno (Universidad de Salamanca)
- Rosa M.ª Díaz Burillo (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
10 de diciembre de 2021 XVI Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, Centro Asociado de la UNED en Madrid (Escuelas Pías), Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoHerramientas digitales
- Nieves Pena Sueiro y Mónica Martín Molares (Universidade da Coruña): "Aracne Nodus: un nodo de conexión e interoperabilidad entre proyectos de Letras".
- Stefano Bazzaco (Università di Verona): "Sistemas de reconocimiento de textos para la investigación en Humanidades".
Laboratorio
- Stefano Bazzaco (Università di Verona): "Transcripción automatizada de textos de la Edad Moderna con la plataforma Transkribus (READ-Coop SCE)".
- Manuel Ayuso García (UNED): "Creación de modelos para sistemas de transcripción asistida: Transkribus y Ocr4all".
Conferencia
Álvaro Cancela Cilleruelo (UCM): "El anónimo De consolatione in aduersis: retos y perspectivas en la edición de una consolación tardoantigua".
Paratextos impresos y anotaciones manuscritas en las ediciones del s. XVI
- Francisco José Morales Bernal (UNED): "Las anotaciones manuscritas de variantes textuales en el ejemplar 1-II-28 de la Biblioteca de Catalunya de la edición de Virgilio impresa por Johann Rosenbach (Barcelona 1525)".
- Rocío Giménez Zálvez (UNED): "Los comentarios marginales de la edición de la Philippica Septima de Cicerón (Valencia 1559) de Andrés Sempere".
- Daniel Río Lago (Universidad de Cantabria - UNED): "Las Annotaciones de Pedro Simón Abril a las Epistolae de Cicerón (Tudela 1572): la edición como instrumento para la renovación de la didáctica de la lengua latina".
- Ignacio Ataz Beaussier (UNED): "Studioso Lectori Salutem. Incógnitas y certezas de la dedicatoria al lector de la edición de las Epistolae ad Familiares de Cicerón (Salamanca 1579)".
- Javier Pérez Oliva (UNED) "Los prólogos de la edición de Livio de Amberes-Colonia 1552-1553".
Patrimonio de ejemplares de ediciones de clásicos latinos en Colombia
Gemma Bernadó Ferrer (Universidad de los Andes, Colombia): "La colección de incunables de autores clásicos latinos en la Biblioteca del Banco de la República de Colombia".
14 de diciembre de 2020 XV Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos, Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoSesión de trabajo del Grupo BECLaR
"Tratamiento de los paratextos en las Bases de datos de BECLaR".
Presentaciones y debate
- Antonio Moreno Hernández (UNED): "Criterios para la identificación de la forma textual de una edición dentro de la tradición impresa".
- Daniel Rio Lago (Universidad de Cantabria - UNED): "Impetrito (Valerio Máximo, 1.1.1.): una aproximación a la tradición textual impresa de los Facta et Dicta Memorabilia".
- Rocío Giménez Zálvez (UNED): "En torno al modelo de la edición valenciana del Orator ad Brutum de Cicerón (1553) de Andrés Sempere".
- Nuria García Abia (BNE): "Libreros, mercaderes de libros y costeadores de impresos en el Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España (CECLE)".
- Javier Moraleda Díaz (UNED): "El léxico filológico de Pedro Chacón en sus notas críticas al Bellum Gallicum de César: lego y scribo".
- Javier Pérez Oliva (UNED): "Aproximación al estudio de las ediciones de Livio en España (1550-1600)".
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García: "Desarrollos del reconocimiento automático de textos de ediciones (Proyecto BECLaR) mediante TRANSKRIBUS".
13 de diciembre de 2019 XIV
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencia
Paolo Trovato (Università degli Studi di Ferrara): "La preparazione del testi per la stampa nel Quattro e Cinquecento. Qualche esempio di area italiana".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Grupo BECLaR
Presentación de la Base de datos del Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España (CECLE) 1501-1550.
Enlace al vídeo de la presentación.
Clásicos latinos en Colombia
Gemma Bernadó Ferrer (Universidad de los Andes, Colombia): "Bases para la creación del Corpus de Incunables de Clásicos Latinos en Colombia (CICLCol)".
Enlace al vídeo de la presentación.
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García, Irene Villaroel Fernández, Rocío Giménez Zálvez (UNED): "Ensayos de trabajo colaborativo para el reconocimiento automático de textos de ediciones (Proyecto BECLaR) mediante TRANSKRIBUS".
Enlace al vídeo del taller.
31 de mayo de 2019 XIII
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencia
Ermanno Malaspina (Università degli Studi di Torino): "La tradizione manoscritta del Lucullus di Cicerone".
Sesión de trabajo
- Mercedes López-Cuervo Garrido (UNED): "Las anotaciones críticas de Gabriele Faerno al Bellum Gallicum de César sobre la edición de Roma 1472 (Vat. Inc. II 10)".
- Javier Moraleda Díaz (UNED): "En torno a las fuentes de las anotaciones críticas de Pedro Chacón al Bellum Gallicum de Julio César".
- Rocío Giménez Zálvez (UNED): "El modelo de la edición comentada del Pro Milone de Cicerón impresa por Juan de Mey (Valencia 1546)".
- María Hernández Bollaín (UNED): "El Tractatus contra manicheos de Juan de Torquemada en el ms. BH MSS 79 de la Biblioteca Histórica UCM «Marqués de Valdecilla»".
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García (UNED): "Transcripción asistida para el reconocimiento de texto de ediciones (Proyecto BECLaR) mediante TRANSKRIBUS".
22 de junio de 2018 XII
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencia
Ana Moure Casas (UCM): "O vita humana: Problemas textuales de una obra medieval".
Sesión de trabajo (I)
- Antonio Moreno Hernández (UNED): "¿Cómo establecer la filiación de una edición impresa? La edición de Salustio (Valencia 1475)".
- Xurxo Regueira Veiga (UNED): "En torno a la filiación del texto del Bellum Gallicum de César del ms. vat (Vat. Lat. 3323) con respecto a los mss. U (Vat. Lat. 3324) y R (Laur. Ric. 541)".
Sesión del Proyecto FFI2015-67335-P
Desarrollo de la base de datos CECLE (Corpus de ediciones de clásicos latinos en España).
Sesión de trabajo (II)
- Irene Villarroel Fernández (UNED): "Uniendo las piezas del puzle: la filiación textual de las ediciones complutenses de Plauto (1517/1518)".
- Laura Solé Aymamí (UNED): "En torno a la tradición textual del Asno de oro de Cortegana (Zamora, 1539)".
- Manuel Ayuso García (UNED): "Introducción a la edición del Pro Archia a cargo de F. Cervantes (Sevilla 1544)".
15 de diciembre de 2017 XI
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia Enlace al programa+infoSesión de trabajo (I)
- Antonio Moreno Hernández (UNED): "Crítica de textos vs. estilo: César, BC 1.51.1".
- Gemma Bernadó Ferrer (Universidad de Los Andes, Colombia): "Incunables de autores clásicos latinos en las Bibliotecas de Bogotá".
Sesión de trabajo (II)
- Rosa Díaz Burillo (UNED): "La edición de la Farsalia impresa por Johann Veldener (Lovaina, c. 1475-76)".
- Andrés Montoya Egido (UNED): "Variantes de la edición de las Catilinarias de Barcelona 1475: una aproximación a su filiación".
- Manuel Ayuso García (UNED): "Algunos hallazgos sobre las ediciones de Floro y de Persio".
Sesión del Proyecto FFI2015-67335-P
Desarrollo de la base de datos CECLE (Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España).
Sesión de trabajo (III)
- Xurxo Regueira Veiga (UNED): "La muy cercana filiación entre los manuscritos U y R de César; sí, pero... ¿horizontal o vertical?"
- Francisco Javier Bran García (UCM): "Problemas al editar a Pomponio Mela. El valor de manuscritos y comentarios al texto".
- Jesús López Zamora (UNED): "La parte alta del stemma de Opera et dies de Nicolás Valla: una nueva propuesta de definición".
23 de junio de 2017 X
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoSesión de trabajo (I)
- Ana José García Villena: "Algunas correcciones del ms. BNF 5863 (B) de gran relevancia en la tradición manuscrita de los Commentarii de César".
- Xurxo Regueira Veiga: "Aproximación a las relaciones textuales entre los manuscritos U (Vaticanus latinus 3324) y R (Laurentianus Riccardianus 541) de los Commentarii de César".
- Javier Moraleda Díaz: "Evidencias de la conexión entre las notas críticas de Pedro Chacón y de Fulvio Ursino al texto de Bellum Gallicum de César".
Taller de edición digital
Manuel Ayuso García: "Digitalización de les ediciones humanísticas de los clásicos latinos: métodos, problemas y uso filológico".
Sesión del Proyecto FFI2015-67335-P
Desarrollo de la base de datos CECLE (Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España).
Sesión de trabajo (II)
- Francisco José Morales: "Una aproximación a la edición nebrijense de Virgilio a través de sus paratextos".
- Rosa Díaz Burillo: "La tradición incunable de Lucano: sobre algunas variantes textuales de la familia α".
- Jesús López Zamora: “La imprenta Ascensiana en la tradición de Opera et Dies de Nicolás Valla”.
- Laura Rosa Silvestre: “La editio princeps de las leyendas de Hrotsvitha (Nuremberg 1501)".
25 de noviembre de 2016 IX
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia Enlace al programa+infoConferencia
Valéry Berlincourt (Universität Basel): "La identificación de fuentes manuscritas de ediciones antiguas: el ejemplo de Johannes Fredericus Gronovius (1611-1671)".
Sesión de trabajo (I)
Desarrollo de la base de datos CECLE (Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España).
Sesión de trabajo (II)
- Rosa Díaz Burillo: "La última edición incunable de Lucano: el impreso de la Farsalia de L. Pachel (Milán, 1499)".
- Jesús López Zamora: "Marginalia en el corpus de testimonios de Opera et Dies de Nicolás Valla: tipología y relevancia textual".
- Manuel Ayuso García: "Los fondos de la Fundación Lázaro Galdiano; los dos ejemplares de la edición de Valerio Máximo de 1529 y los ejemplares de la edición del libro XIII de Las Metamorfosis (1513)".
12 de julio de 2016 VIII
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencias
- Mª Luisa Arribas Hernáez (UNED): "Edición, interpretación y traducción española de la Naturalis Historia de Plinio el Viejo".
- Helena Guzmán García (UNED): "La edición digital de los textos clásicos griegos".
Sesión de trabajo (I)
- Ana José García Villena: "Valor crítico de las correcciones del ms. París, BN, 5763 (César, Bellum Gallicum)".
- Javier Moraleda Díaz: "Apuntes sobre las notas marginales de Gabrielle Faerno (1510-1561) en el incunable Inc.II.10 de la Biblioteca Vaticana".
- José Luis Ramírez Ortega: "Sobre la traducción del epistolario de Casiodoro".
Presentación del diseño del "Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España" (Proyecto FFI2015-67335-P).
Sesión de trabajo (II)
- Jesús López Zamora: "Algunas variantes textuales en Nicolás Valla, Opera et Dies: valor crítico y relevancia estemmática".
- Laura Rosa Silvestre: "Conrad Celtis y la editio princeps de las comedias de Hrotsvitha (Nuremberg 1501)".
- Rosa Díaz Burillo: "Terencio entre bastidores: Terentius cum duobus commentis (Barcelona, 1498)".
- Manuel Ayuso García: "Introducción a la edición digital de un texto clásico en el periodo humanístico".
18 de diciembre de 2015 VII
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoConferencia
Fernando García Romero (Universidad Complutense de Madrid): "Sobre el fr. 231 Kassel-Austin del poeta cómico Antífanes: problemas textuales y de interpretación".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Sesión de trabajo (I)
- Carlos Roldán Donoso: "La transmisión de los Proverbios de Séneca durante el siglo XVI".
- Jesús López Zamora: "Jacobus de Breda y la Imprenta holandesa en la tradición de Opera et Dies de Nicolás Valla".
- Rosa Díaz Burillo: "La transmisión de Lucano en el siglo XV y principios del XVI".
Sesión de trabajo (II)
Antonio Moreno Hernández (UNED): "Bases para la elaboración del Corpus de Ediciones de Clásicos Latinos en España".
3 de julio de 2015 VI
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoSesión de trabajo (I): Relaciones entre manuscritos y ediciones
- Ana José García Villena: "Fuentes manuscritas de la editio princeps del Bellum Gallicum".
- Jesús López Zamora: "Tradición textual de Opera et dies de Nicolás Valla: del manuscrito al impreso y viceversa".
- Javier Moraleda Díaz: "De nuevo sobre las notas de Pedro Chacón a los Commentarii de César".
Sesión de trabajo (II): Análisis crítico de ediciones incunables
- Antonio Moreno Hernández: "¿Cómo abordar la filiación de una edición? La forma textual de la edición de los Epigramas de Marcial de Burgos 1490".
- Rosa M. Díaz Burillo: "Selección de variantes en las primeras ediciones de la Farsalia de Lucano (1469-1482)".
- Andrés Montoya Egido: "La edición de las Catilinarias de Barcelona 1475".
Sesión de trabajo (III): Aproximaciones digitales
- Desarrollo actual de las bases de datos CICLE (Corpus de Incunables de Clásicos Latinos en España) y CICLPor (Corpus de Incunables de Clásicos Latinos en Portugal).
- Manuel Ayuso García: "Las posibilidades del TEI para la codificación de facsímiles y ediciones críticas".
23 y 30 de mayo de 2014 V
Seminario de Investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a DistanciaEnlace al programa+infoNuevos horizontes en la edición crítica digital
Dániel Kiss (University College Dublin): "La creación de ediciones online de los clásicos latinos: el proyecto Catullus Online".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Taller de crítica de textos latinos
- Dániel Kiss (University College Dublin): "Catulo 68: teoría y práctica de la crítica del texto".
Enlace al vídeo de la conferencia.
- Antonio Moreno (UNED): "Cicerón, Luc.: formas de intervención en la transmisión del texto en las primeras ediciones del s. XVI".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Sesión de trabajo: Actividades del proyecto, exposición y debate de las tesis doctorales en marcha (I)
- Xurxo Regueira Veiga: "Tácito incunable".
- Jesús López Zamora: "La traducción de Nicolás Valla de Trabajos y Días de Hesíodo: ediciones incunables y postincunables".
Los clásicos: de la Edad Media al Renacimiento
- Hester Schadee (Ludwig-Maximilians Universität, München): "The First Vernacular Caesar: Text and Context of Pier Candido Decembrio's Translation for Iñigo d'Avalos".
Enlace al vídeo de la conferencia.
- Dániel Kiss (University College Dublin): "El texto de Catulo en la Edad Media".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Sesión de trabajo: Actividades del proyecto, exposición y debate de las tesis doctorales en marcha (II)
- Manuel Álvarez Iglesias: "La Nota Politicae ad Caesarem et Hirtium de Joannis Brant".
- Rosa Díaz Burillo: "Lucano en las primeras ediciones humanísticas".
13 de diciembre de 2013 IV
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia Enlace al programa+infoSesión de trabajo (I): Investigaciones recientes sobre el fondo incunable de clásicos latinos en España
- Xurxo Regueira Veiga: "El incunable de la Germania de Tácito, Madrid BN I-1433: Filiación textual, historia del ejemplar y un descubrimiento melancólico".
- María José Carrizo Gómez: "Aportaciones al patrimonio incunable de Pomponio Mela en España".
- Carlos Roldán Donoso: "La transmisión de los Proverbios de Séneca de Pedro Díaz de Toledo en época incunable".
- Javier Hernández García: "Estudio filológico de la edición incunable de Barcelona del Epitome de Floro (Barcelona 1475)".
Conferencia
Miguel Angel Pérez Priego (UNED): "El problema de la selección de variantes: Indagaciones sobre el Laberinto de Fortuna de Juan de Mena".
Enlace al vídeo de la conferencia.
Sesión de trabajo (II): Aproximaciones al valor crítico de las ediciones incunables y postincunables
- Manuel Ayuso García: "Notas críticas de Dubravius en su edición y comentario de los primeros libros del De nuptiis de Marciano Capela (Viena 1516)".
- Jesús López Zamora: "En torno a dos ediciones de la traducción de Nicolás Valla de Trabajos y Días de Hesíodo (Milán 1483 y Venecia 1498-1500)".
- Manuel Isidro Guijosa: "Valor crítico de los manuscritos de las familias delta y épsilon en relación con las ediciones críticas modernas del Bellum Gallicum de César".
26 de abril de 2013 III
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia+infoConferencia
- María José Muñoz Jiménez (UCM): "Particularidades de la edición crítica de florilegios".
Mesa redonda sobre la transmisión de textos latinos en época incunable
23 de noviembre de 2012 II
Seminario de investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia+infoConferencias
- Javier Velaza Frías (Universitat de Barcelona): "La variante diabólica (o de por qué y cómo seguir editando los textos clásicos)".
- Antonio Moreno Hernández (UNED) "El patrimonio de ediciones incunables de clásicos latinos conservadas en España: problemas críticos y aportaciones textuales".
26 de julio de 2012 I
Seminario de Investigación sobre edición y crítica de textos clásicos,
Facultad de Filología, Universidad Nacional de Educación a Distancia+infoSesión de trabajo I
Dániel Kiss (Ludwig-Maximilians-Universität, München): "Problemas en la tradición manuscrita y en la crítica del texto de Catulo".
Mesa Redonda: Resultados del Proyecto de Investigación
Sesión de trabajo II
- Antonio Moreno Hernández (UNED), "El análisis crítico de textos en las ediciones incunables de obras latinas".
- Javier Moraleda Díaz, "Fuentes manuscritas e impresas de las notas de Pedro Chacón a los Commentarii de Julio César".
- Antonio Ramírez Pardo, "Aportaciones textuales de las primeras ediciones impresas de la Institutio Oratoria de Quintiliano".
- Manuel Ayuso García, "Aproximación a la tradición textual de los comentarios medievales al De nuptiis de Marciano Capela".
- Ana José García Villena, "En torno a la filiación de los impresos incunables de los Commentarii de Julio César".
- Manuel Isidro Guijosa, "Testimonios en España de los manuscritos y ediciones del s. XV del Corpus Caesarianum de origen milanés".